Compute the following fractional sum, giving your answer in lowest terms. Do not use a calculator, and be sure to show your working.
$$\frac{5}{12} + \frac{1}{6}$$